After Gem has cured the serious injuries inflicted on Captain Kirk, she collapses. Her body needs time to recover from such a major undertaking.